Capitan Mongard e i suoi pirati, dopo aver sconfitto Josè Salinas, detto "La Muerte Dorada", sono da poco ritornati alla loro isola dei Caraibi. Ornar Al Tarik li avverte che i loro amici Mangos e Panajotis sono stati imprigionati in Scozia dai terribili Templari Neri. Mongard decide subito di ripartire per cercare di liberarli e di impossessarsi del favoloso tesoro dei Templari. Sembra inoltre che in un antico castello sia nascosto addirittura il mitico Graal. Ma in Scozia, nelle profonde acque di un lago, si annida anche un misterioso e tremendo mostro... Età di lettura: da 8 anni.
Captain Mongard and his pirates, after having defeated Jose’ Salinas, a.k.a. “La Muerte Dorada”, have just gone back to their Caribbean island. Omar Al Tarik tells them that their friends Mangos and Panajotis have been imprisoned in Scotland by the terrible Black Knights Templar. Mongard decides to leave right away to go and free his friends and also seize the fabulous Knights Templar’s treasure. It is also said that the legendary Graal is hidden in an old castle in Scotland. But in the same land, in the deep waters of a lake, lurks a mysterious and terrible monster… Ages 8 and up.