Quella mattina, sul portico, le rose di giugno sbocciarono di buon'ora e più belle del solito, liete anch'esse del cielo sereno senza una nuvola. Sembravano piccoli vicini di casa con quelle loro facce risplendenti: dondolate e piegate dal vento, parevano commentare tra di loro gli avvenimenti cui stavano assistendo... Piccole donne crescono è il secondo dei romanzi che, sullo sfondo di un'America ottocentesca, racconta la storia delle sorelle March. La vita esterna alla famiglia irrompe prepotentemente nelle loro esistenze, segnandole profondamente, colmandole ora di gioia ora di dolore. Sogni, desideri, aspirazioni, affetti, passioni amorose vengono messi a dura prova da lunghi viaggi e soggiorni in contrade lontane, da esperienze di lavoro, da malattie, da successi e insuccessi, da piccoli e grandi avvenimenti. Fra le quattro sorelle comunque emerge sempre Jo, la sensibile protagonista di questo libro. Il romanzo scritto da Louisa Alcott ha passato i cento anni, ma conserva tuttora una sua fresca vitalità.
This is the second story about the March family. Three years on from "Little Women", the March girls and their friend Laurie are young adults with their futures ahead of them. Although they all face painful trials along the way - from Meg's sad lesson in housekeeping to Laurie's disappointment in love and a tragedy which touches them all - each of the girls finally finds happiness, if not always in the way they expect.
