Qualcuno doveva salvarlo il circo. Gli artisti erano tutti ammalati, avevano gli orecchioni, in particolar modo gli elefanti. Olivia era in vacanza e voleva tenersi un po’ occupata. Così tutta tatuata è scesa in pista sulla corda, sui trampoli, sul monociclo, contro i leoni e con i cani ammaestrati. Dalle altalene al trampolino è un successone, lei diventa molto famosa e le sue vacanze indimenticabili. C’è qualcuno che ha dei dubbi su questa storia vera che Olivia ha inventato, ma non importa perché Olivia ne è sicurissima e adesso sul suo materasso invece di dormire salta sempre più in alto e salta come solo la Regina del Trampolino può saper fare.
When it comes time to tell the class what she did on her vacation, Olivia isn't at all nervous. In fact, she remembers it quite clearly--she went to the circus, you see. "But when we got there, all the circus people were out sick with ear infections." What are the odds? But the show must go on! Fortunately, Olivia jumps right in to help out--riding elephants, posing as the Tattooed Lady (she draws on the pictures with a marker), taming lions, walking tightropes, juggling, clowning around, and more. In a marvelous fold-out, four-panel spread, our porcine heroine even reigns supreme as the Queen of the Trampoline. "And that's how I saved the circus. And now I am famous." Olivia looks proud. Her teacher looks mad. Ian Falconer shines in this dryly hilarious sequel to his 2001 Caldecott Honor Book Olivia. The charcoal and gouache illustrations perfectly capture Olivia's earnest expressions.